Bezmaksas vs bez maksas - tas tiešām nav viens un tas pats un kur ir atšķirība?

Varbūt kādam noder padoms no valodnieces:

"bez maksas" un "bezmaksas" ir atšķirīgas lietas un nav lietojami viens otra vietā. "Bezmaksas" ir īpašības vārds (atbild uz jautājumu "kāds?"), attiecīgi to nevar lietot ar darbības vārdu. Tur jālieto "bez maksas" - "iespēja bez maksas apgūt"

Kāpēc tas ir svarīgi? Nepareiza lietošana var mainīt teikuma jēgu: